쏘대리의 티히히히히히히히스토호호호리

영셸던 2

[미드로 영어공부] 넷플릭스 영셸던 ep1-3(2/2) 병원에 간 아이들

안녕하세요~ 야근하고 힘들지만 오늘도 공부를 깔짝하고 자도록 하겠습니다. 1. Who do I shush? shush: 쉿(조용히 해) 재밌는 장면이었어요. 조지가 쉘든에게 쉬~ 하고 쉘든이 미씨에게 쉬~ 하자 미씨가 그럼 난 누구한테 쉿 해!? 라고 하는 거랍니다 크크 2. What's it to you WITY 줄임말로도 쓰인다네요 검색을 해보면 '니가 뭔 상관인데' None of your business. 이런 의민인데요. 이 장면에서는 그렇게까지 공격적인 어투는 아니고 엄마가 'What took you so long to answer?' 라고 전화를 왜이렇게 늦게받아요? 라고 하자 할머니가 'Powdering my nose, what's it to ya." 라고 대답하는데요. 화장실좀 갔다, 왜!..

[미드로 영어공부] 넷플릭스 영셸던 ep1-3(1/2) 교회셸던, 병원에간 아빠

일주일만의 영어공부네요 ㅜㅜ 부지런해야하는데.. 오늘은 영셸든 시즌1, 3화의 앞쪽 반을 공부했어요. 교회에 간 셸던과 아빠가 병원에 가게 된 부분입니다. 살짝살짝 장면 설명도 덧붙였어요. 그런데 저는 항상 쉘든이라고 불렀는데 넷플릭스 제목이 영셸던이네요? ㅋㅋ 앞으로 저도 셸던이라고 불러야겠어요. 오늘은 귀여운 이언 아미티지 사진을 가져왔어요 크크 귀엽네요... 1. My father took pride in saying that he ran our house like a tight ship, the ship got a lot looser when my meemaw came over a babysit. tight ship: 질서와 통제가 이루어진 조직 run a tight ship: 조직이나 사람을 바..

반응형